Специфика поликодового текста

Abstract

В статье рассматриваются различные определения и подходы к исследованию поликодовых текстов и констатируется, что специфика поликодовых текстов вытекает из вариативности соотношения вербальных и невербальных кодов в их составе. Множественность и усложненность отношений между элементами поликодовых текстов обусловлены различиями в механизмах восприятия и обработки единиц естественного языка и других знаковых систем. The article reveals different definitions and approaches to the investigation of polycode texts and states that their specific features are determined by various correlations of verbal and iconic elements in their content. Multiplicity and complexity of these correlations are induced by variability of mechanisms of perception and processing language units and other sign systems.