Dictionary of Authentic American Proverbs

Abstract

«Словарь аутентичных американских пословиц» - это исчерпывающий справочник по настоящим американским пословицам. Составленный Вольфгангом Мидером, ключевой фигурой в области изучения пословиц, сборник содержит около 1500 пословиц и афоризмов американского происхождения, охватывающих период с 17 века по наши дни. Издание включает научное введение, посвященное истории пословиц в Америке, структуре и вариантам этих пословиц, известным авторам и источникам, а также культурным особенностям и ценностям, отраженным в этих пословицах. Наряду с обширной библиографией сборников пословиц и их толкованиями, словарь дает представление об истории социальных и культурных отношений в Америке и об американском варианте английского языка.

Dictionary of Authentic American Proverbs offers a comprehensive reference guide for distinctly American proverbs. Compiled by Wolfgang Mieder, a key figure in the field of proverb studies, this compendium features nearly 1,500 proverbs with American origins, spanning the 17th century to present day, including a scholarly introduction exploring the history of proverbs in America, the structure and variants of these proverbs, known authors and sources, and cultural values expressed in these proverbs. Along with a comprehensive bibliography of proverb collections and interpretive scholarship, this dictionary offers a glimpse into the history of American social and cultural attitudes through uniquely American language.