Словообразовательное освоение иноязычных заимствований в 1990-е годы (на материале словаря «Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов ХХ века»)

Abstract

Объект исследования: процесс освоения заимствований в русском языке 90-х годов ХХ века. Предмет исследования: лексические единицы, заимствованные в конце ХХ столетия, и дериваты, мотивированные заимствованиями. Цель исследования: выявление способов словообразовательной адаптации неологизмов-заимствований в русском языке. Для достижения цели исследования были поставлены следующие задачи: 1. Изучение состояния русского языка в 1990-е годы ХХ века. 2. Изучение процессов и явлений, характерных для русского языка конца ХХ века. 3. Составление картотеки лексических единиц, образованных и заимствованных в 1990-е годы. 4. Выявление наиболее продуктивных словообразовательных моделей. 5. Стилистическая характеристика языковых единиц. 6. Описание наиболее распространенных способов словообразовательной адаптации неологизмов-заимствований в русском языке 1990-х годов ХХ века.