Toward a Motivation Model of Pragmatics

Abstract

With the “discursive turn” has come a distrust – a complete rejection by some – of theories that seek deeper reasons for surface phenomena. Rong Chen argues that this distrust, with its accompanying overemphasis on specificity and fluidity of linguistic meaning and social values, is unwarranted and unhelpful. Drawing on insights from social theories and various strands of pragmatics, he proposes a motivation model of pragmatics (MMP), contending that language use can be adequately, coherently, and elegantly studied via the motivation behind it in its varied and dynamic contexts. The model, with its well-laid out components, is then applied to (im)politeness research, cross-cultural pragmatics, diachronic pragmatics, discourse and genre analysis, conversation analysis, identity construction, and the study of metaphor, sarcasm, parody, and lying. MMP is thus a framework aimed at accounting for fluidity with stable notions, specificity with general principles, and differences with similar underlying factors. As

Используемые программы Adobe Acrobat

С “дискурсивным поворотом” пришло недоверие – а некоторыми и полное неприятие – к теориям, которые ищут более глубокие причины поверхностных явлений. Ронг Чен утверждает, что это недоверие с сопутствующим ему чрезмерным акцентом на специфику и текучесть языкового значения и социальных ценностей является необоснованным и бесполезным. Опираясь на идеи социальных теорий и различных направлений прагматики, он предлагает мотивационную модель прагматики (MMP), утверждая, что использование языка может быть адекватно, последовательно и элегантно изучено с помощью мотивации, стоящей за ним, в его разнообразных и динамичных контекстах. Затем модель с ее хорошо продуманными компонентами применяется для исследования вежливости, кросс-культурной прагматики, диахронической прагматики, анализа дискурса и жанров, анализа разговоров, конструирования идентичности и изучения метафор, сарказма, пародии и лжи. Таким образом, MMP - это структура, направленная на учет текучести при помощи стабильных понятий, специфичности при помощ