Contemporary Approaches to Legal Linguistics

Abstract

In this volume, scholars explore and discuss current issues in Theoretical Legal Linguistics (TLL) and Applied Legal Linguistics (ALL), contributing to the growing body of international research in the field. Focus is placed on the interconnected skills, tasks and approaches to the study of legal language in its plethora of facets as presented at the first international conference and the second International Legal Linguistics Workshop (ILLWS19) of the Austrian Association for Legal Linguistics. The articles present research in the areas of contract interpretation, bijuralism, the European Reference Language System, clear language and communication in legal settings, issues in legal semantics, plain legal language in multilingual legislative drafting, legal language teaching, light verb constructions in legal German, forensic linguistic expert testimony, deontic modality in legislative drafting, migration and legal language, appeals in Russian and their qualification as language crimes, and graduation in the

В этом томе ученые исследуют и обсуждают актуальные вопросы теоретической юридической лингвистики (TLL) и прикладной юридической лингвистики (ALL), внося свой вклад в растущее число международных исследований в этой области. Основное внимание уделяется взаимосвязанным навыкам, задачам и подходам к изучению юридического языка во множестве его аспектов, представленным на первой международной конференции и втором Международном семинаре по юридической лингвистике (ILLWS19) Австрийской ассоциации юридической лингвистики. В статьях представлены исследования в таких областях, как толкование договоров, биюрализм, европейская система справочных языков, понятный язык и коммуникация в правовых условиях, проблемы юридической семантики, простой юридический язык при разработке многоязычных законодательных актов, преподавание юридического языка, легкие глагольные конструкции в юридическом немецком, показания судебно-лингвистической экспертизы, деонтическая модальность в законодательстве составление, миграция и юридический я

Используемые программы Adobe Acrobat