Лингвистические маркеры организации английского художественного текста на материале романа Дианы Сеттерфилд «Bellman & Black: A Ghost Story»

Abstract

Объектом исследования является текст готического романа Дианы Сеттерфилд «Bellman & Black: A Ghost Story» на английском и русском языках. Предмет исследования – концепты как механизмы воздействия на восприятие читателя и способы их актуализации в тексте романа Дианы Сеттерфилд «Bellman & Black: A Ghost Story». Цель исследования – выявление особенностей концептов, включённых в современный готический роман. В данной работе использован метод лингвистического описания. В результате работы определено, что концепты в романе «Bellman & Black: A Ghost Story» делятся на группы: двойник (Блэк, смерть, тень), грачи и вороны, концепт цвета (чёрный, красный), концепт перерождения/превращения (рогатка, летящий камень), концепт похорон (погребения), концепт магии и алхимии, концепты дружбы и семьи. Каждый концепт актуализируется стилистическими приёмами. Эффективность работы заключается во введении в исследовательский опыт ещё одного угла зрения на анализ готического литературного произведения и недостатком работ, посвящённ