Способы кодирования и декодирования смысла (на материале романа Джозефа Хеллера “Catch-22”)

Abstract

Объектом исследования является оригинал романа, написанного американским писателем Джозефом Хеллером «Catch-22», получивший в переводе на русский язык название «Уловка-22». Цель настоящей работы заключается в разработке методики декодирования смысла художественного текста, способной позволить воссоздать авторский замысел. При написании курсовой работы использовались методы лингвистического описания, дискурс- анализа. Практическая значимость работы состоит в том, что в данном исследовании приведен подробный анализ композиции произведения с уникальной структурой и создана методика исследования, которая может быть использована для изучения подобных текстов, а также при работе над написанием сценариев к таким текстам.