Title: Архаизмы и историзмы как переводческая проблема на примере перевода трагедии «Бориса Годунова» А.С. Пушкина, выполненного А. Эббингхаусем
Authors: Беспалова Е. В.
Keywords: адекватная замена
архаизмы
историзмы
лексическая трансформация
стилистическая компенсация
национальный колорит эпохи
переводческие проблемы
переводы исторического текста
переводы литературных произведений
прием адекватной замены
прием компенсации
прием лексической трансформации
прием стилистической компенсации
приемы перевода
проблемы перевода
Issue Date: 2014
Citation: Свиридова, А. Архаизмы и историзмы как переводческая проблема на примере перевода трагедии «Бориса Годунова» А.С. Пушкина, выполненного А. Эббингхаусем / А. Свиридова, науч. руководитель Е. В. Беспалова // Сорок пятая (XLV) научная конференция студентов [Электронный ресурс] : 2-6 апр. 2014 г., Самара, Россия : тез. докл. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Самар. гос. ун-т ; [отв. за вып. Н. С. Комарова, Л. А. Свистунова, Н. А. Копытина]. - 2014. - Ч. 1. - С. 248-250
URI: http://repo.ssau.ru/jspui/handle/123456789/26891
Appears in Collections:Сорок пятая (XLV) научная конференция студентов



Items in Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.