Языковые особенности британской и американской версий романа Дж. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень"

Ильина Д. А.; Панина Н. В.

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.author	Ильина Д. А.
dc.contributor.author	Панина Н. В.
dc.coverage.spatial	американский вариант английского языка
dc.coverage.spatial	британский вариант английского языка
dc.coverage.spatial	лексические расхождения
dc.coverage.spatial	культурные реалии
dc.coverage.spatial	межвариантный перевод
dc.creator	Ильина Д. А.
dc.date	2024
dc.date.accessioned	2025-08-27T05:12:51Z	-
dc.date.available	2025-08-27T05:12:51Z	-
dc.date.issued	2024
dc.identifier.identifier	RU\НТБ СГАУ\558575
dc.identifier.citation	Ильина, Д. А. Языковые особенности британской и американской версий романа Дж. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень" / Д. А. Ильина ; науч. руководитель Н. В. Панина // Майские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов) : материалы XIII Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. молодых ученых (Самара, 16 мая 2023 г.) / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Самар. нац. исслед. ун-т им. С. П. Королева (Самар. ун-т) ; под общ. ред. А. А. Безруковой; тит. ред. Л. Г. Тютелова, [редкол.: А. А. Безрукова, Л. Г. Тютелова, В. Д. Шевченко, Е. Н. Сергеева, Н. А. Захарченко О. А. Усачева]. - Самара : Изд-во Самар. ун-та, 2024. - С. 194-197.
dc.identifier.uri	http://repo.ssau.ru/jspui/handle/123456789/20186	-
dc.description.abstract	В статье представлены результаты компаративного анализа британской и американской версий романа британской писательницы Дж. К. Роулинг "ГарриПоттер и философский камень". Анализ лексико-семантических особенностей осуществлен на базе метода сплошной выборки и метода лингвистического описания. В обработке текста американским издательством наблюдаются две противоположные тенденции: стремление одновременно сохранить аутентичность романа и подчеркнутьсамобытность американского варианта английского языка.
dc.language	rus
dc.source	Майские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов) : материалы XIII Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. молодых ученых (Самара, 16 мая 2023 г.). - Текст : электронный
dc.subject	американский вариант английского языка
dc.subject	британский вариант английского языка
dc.subject	лексические расхождения
dc.subject	культурные реалии
dc.subject	межвариантный перевод
dc.title	Языковые особенности британской и американской версий романа Дж. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень"
dc.type	Text
dc.citation.epage	197
dc.citation.spage	194
local.contributor.author	Ильина Д. А.
local.contributor.author	Панина Н. В.
local.identifier.olduri	http://repo.ssau.ru/handle/Yazyk-i-reprezentaciya-kulturnyh-kodov/Yazykovye-osobennosti-britanskoi-i-amerikanskoi-versii-romana-Dzh-Rouling-Garri-Potter-i-filosofskii-kamen-110593
local.identifier.olduri	http://repo.ssau.ru/handle/Yazyk-i-reprezentaciya-kulturnyh-kodov/Yazykovye-osobennosti-britanskoi-i-amerikanskoi-versii-romana-Dzh-Rouling-Garri-Potter-i-filosofskii-kamen-110593
Appears in Collections:	Майские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов)

Files in This Item:

File	Size	Format
978-5-7883-2058-8_2024-194-197.pdf	531.43 kB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record

Samara University Repository

Welcome!