Samara University Repository
Welcome!
| Title: | Параметризация характеристик англоязычных лингвистических корпусов |
| Authors: | Агамирян К. А. Самборук Л. А. |
| Keywords: | параметры синонимы антонимы идиомы коллокации англоязычный корпус |
| Issue Date: | 2024 |
| Citation: | Агамирян, К. А. Параметризация характеристик англоязычных лингвистических корпусов / К. А. Агамирян, Л. А. Самборук // Майские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов) : материалы XIII Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. молодых ученых (Самара, 16 мая 2023 г.) / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Самар. нац. исслед. ун-т им. С. П. Королева (Самар. ун-т) ; под общ. ред. А. А. Безруковой; тит. ред. Л. Г. Тютелова, [редкол.: А. А. Безрукова, Л. Г. Тютелова, В. Д. Шевченко, Е. Н. Сергеева, Н. А. Захарченко О. А. Усачева]. - Самара : Изд-во Самар. ун-та, 2024. - С. 65-70. |
| Abstract: | В статье анализируются корпусы английского языка как инструментв работе лингвистов и переводчиков. Целью данного исследования является сопоставление доступных современных англоязычных корпусов и последующее их сравнение позаданным параметрам: наличие открытого доступа, возможность перехода к полномутексту, поиск коллокаций, идиом, синонимов и антонимов. Актуальность данной работысостоит в необходимости классификации лингвистических корпусов, выявлении их преимуществ и ограничений в переводческой и научно-исследовательской деятельности.Поскольку универсальной автоматизированной лексикографической системы для языковедов и переводчиков не существует, выбор релевантного лингвистического корпуса является важной задачей. |
| URI: | http://repo.ssau.ru/jspui/handle/123456789/20146 |
| Appears in Collections: | Майские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов) |
Files in This Item:
| File | Size | Format | |
|---|---|---|---|
| 978-5-7883-2058-8_2024-65-70.pdf | 561.72 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.