1. Репозиторий Самарского национального исследовательского университета имени академика С.П. Королёва
  2. 04. Материалы конференций
  3. Майские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов)
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorТимофеева Т. И.
dc.coverage.spatialперевод на китайский язык
dc.coverage.spatialкитайский язык
dc.coverage.spatialкинематограф
dc.coverage.spatialкиноиндустрия
dc.coverage.spatialиндустрия развлечений
dc.coverage.spatialанимация
dc.creatorТимофеева Т. И.
dc.date2024
dc.date.accessioned2025-08-27T05:13:05Z-
dc.date.available2025-08-27T05:13:05Z-
dc.date.issued2024
dc.identifier.identifierRU\НТБ СГАУ\572454
dc.identifier.citationТимофеева, Т. И. Роль перевода в преодолении культурных барьеров для китайской индустрии развлечений / Т. И. Тимофеева // Майские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов) : материалы XIV Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. молодых ученых (Самара, 16-17 мая 2024 г.) / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Самар. нац. исслед. ун-т им. С. П. Королева (Самар. ун-т) ; под общ. ред. А. А. Безруковой. - Самара : Изд-во Самар. ун-та, 2024. - С. 161-164.
dc.identifier.urihttp://repo.ssau.ru/jspui/handle/123456789/20121-
dc.description.abstractВ статье поднимается проблема перевода в контексте продвижения китайской индустрии развлечений на иностранный рынок, выявляя его роль в преодолении культурных барьеров. В ходе чего анализируется влияние культурных особенностей на восприятие текстов (книг и маньхуа) и кинематографа (кино, сериалов и анимации) и локализации китайских произведений. Также обсуждаются способы улучшения качества переводов и прогнозы развития китайской индустрии развлечений при поддержке финансовых и правительственных инициатив.
dc.languagerus
dc.sourceМайские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов) : материалы XIV Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. молодых ученых (Самара, 16-17 мая 2024 г.). - Текст : электронный
dc.subjectперевод на китайский язык
dc.subjectкитайский язык
dc.subjectкинематограф
dc.subjectкиноиндустрия
dc.subjectиндустрия развлечений
dc.subjectанимация
dc.titleРоль перевода в преодолении культурных барьеров для китайской индустрии развлечений
dc.typeText
dc.citation.epage164
dc.citation.spage161
local.contributor.authorТимофеева Т. И.
local.identifier.oldurihttp://repo.ssau.ru/handle/Yazyk-i-reprezentaciya-kulturnyh-kodov/Rol-perevoda-v-preodolenii-kulturnyh-barerov-dlya-kitaiskoi-industrii-razvlechenii-114715
local.identifier.oldurihttp://repo.ssau.ru/handle/Yazyk-i-reprezentaciya-kulturnyh-kodov/Rol-perevoda-v-preodolenii-kulturnyh-barerov-dlya-kitaiskoi-industrii-razvlechenii-114715
Appears in Collections:Майские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов)

Files in This Item:
File SizeFormat 
978-5-7883-2154-7_2024-161-164.pdf519.56 kBAdobe PDFView/Open
Show simple item record


Items in Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.