Прецедентные имена и названия как средства экспликации ценностных ориентаций в художественном дискурсе (на материале романа Юдит Шалански «Шея жирафа»)

Abstract

В статье описываются классы прецедентных имен собственных, образующих ономастическое пространство романа. Способность прецедентных имен к семантическим преобразованиям и тропеизации рассматриваются как способ актуализации оценочного компонента значения прецедентных имен, названий и высказываний как одного из способов выражения ценностных ориентаций в художественном дискурсе. Im Artikel werden Klassen von Prazendenzeigennamen, die im fiktionalen Diskurs als Tropen fungieren, beschrieben. Metonymisierung, Metaphorisierung dieser Eigennamen und ihre Verwendung als Figuren und Tropen warden als Aktualisierung der konnotativen Bedeutungskomponente und als Ausrichtung von Wertvorstellungen im fiktionalen Diskurs betrachtet.