Отрывок: I’ve read about it... It’s like a dis- ease. Stress, syndrome, somethin’ [Darling 2004: 11]). В одном из вышеприведенных примеров также графически отражено произ- ношение местоимения you, характерное для небрежной речи – ya. Автор вводит в текст и такие черты, как озвончение [t] в интерво- кальной позиции: get off реализуется как geroff [Darling 2004: 42], – и элизия: “I dunno...
Название : Территориально маркированные и просторечные элементы в романе Джулии Дарлинг “The Taxi Driver’s Daughter”
Авторы/Редакторы : Тузлаева Е. А.
Дата публикации : 2019
Библиографическое описание : Тузлаева, Е. А. Территориально маркированные и просторечные элементы в романе Джулии Дарлинг “The Taxi Driver’s Daughter” / Е. А. Тузлаева // Эволюция и трансформация дискурсов : [сб. науч. ст.]. - Текст : электронный / М-во образования и науки Рос. Федерации, Самар. нац. исслед. ун-т им. С. П. Королева (Самар. ун-т), Каф. нем. филологии, Каф. англ. филологии ; [отв. ред. С. И. Дубинин, В. Д. Шевченко]. - 2019. - . - С. 122-131
Аннотация : The article analyses dialectal and substandard features which are foundin the speech of the characters of the novel “The Taxi Driver’s Daughter”(2003) on the phonetic, grammatical and lexical levels, and offers conclusions as to the specifics of their functioning in the text of the book.
В статье рассматриваются диалектизмы и просторечные элементы, представленные в репликах персонажей романа Джулии Дарлинг “The Taxi Driver’s Daughter” на фонетическом, грамматическом и лексическом уровнях, делаются выводы о специфике их функционирования и комбинаторике в тексте произведения.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса) : http://repo.ssau.ru/handle/EVOLUCIYa-I-TRANSFORMACIYa-DISKURSOV/Territorialno-markirovannye-i-prostorechnye-elementy-v-romane-Dzhulii-Darling-“The-Taxi-Driver’s-Daughter”-84114
Другие идентификаторы : RU\НТБ СГАУ\440364
Ключевые слова: dialect
диалектизмы
диалекты
английская литература
substandard
просторечия
просторечные элементы
речь персонажа
Располагается в коллекциях: ЭВОЛЮЦИЯ И ТРАНСФОРМАЦИЯ ДИСКУРСОВ

Файлы этого ресурса:
Файл Размер Формат  
Стр. 122-131.pdf327.5 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать полное описание ресурса Просмотр статистики
Поделиться:



Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.