Отрывок: Оппозиция «имя – глагол» в современном рус- ском языке часто решается в пользу имени. Как отмечает О.А. Сулейманова, «природа абстрагированности в семантике отглагольных существительных иная, чем у собирательных существительных» [8, с.126]. Так, ст...
Полная запись метаданных
Поле DC Значение Язык
dc.contributor.authorГоршкова О. С.ru
dc.coverage.spatialанализ кинотекстаru
dc.coverage.spatialдвуязычные фильмыru
dc.coverage.spatialдокументальные фильмыru
dc.coverage.spatialпредикативные структурыru
dc.coverage.spatialотглагольные существительныеru
dc.coverage.spatialпереводческие трансформацииru
dc.coverage.spatialкинотекстыru
dc.coverage.spatialлексико-синтаксические преобразованияru
dc.coverage.spatialсценарииru
dc.creatorГоршкова О. С.ru
dc.date.issued2019ru
dc.identifierRU\НТБ СГАУ\433469ru
dc.identifier.citationГоршкова, О. С. Переводческие трансформации при переводе отглагольных существительных (на материале англоязычного документального кинотекста О. Стоуна «Putin Intervie / О. С. Горшкова // Язык и репрезентация культурных кодов [Электронный ресурс] : IX Всерос. с междунар. участием науч. конф. молодых ученых, (Самара, 29 мая 2019 г.) : ма / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Самар. нац. исслед. ун-т им. С. П. Королева, Соц.-гуманитар. ин-т, Фак. филологии и журналистики ; [под общ. ред. А. А. Безруковой]. - 2019. - Ч. 2. - С. 38-43ru
dc.description.abstractИсследование посвящено изучению структурно-грамматических преобразований в сфере перевода отглагольных существительных на материале двуязычного документального кинофильма О. Стоуна «Путин». В работе представлен синопсис рассматриваемых особенностей перевоru
dc.relation.ispartofЯзык и репрезентация культурных кодов [Электронный ресурс] : IX Всерос. с междунар. участием науч. конф. молодых ученых, (Самара, 29 мая 2019 г.) : маru
dc.sourceЯзык и репрезентация культурных кодов. - Ч. 2ru
dc.titleПереводческие трансформации при переводе отглагольных существительных (на материале англоязычного документального кинотекста О. Стоуна «Putin Intervieru
dc.typeTextru
dc.citation.epage43ru
dc.citation.spage38ru
dc.textpartОппозиция «имя – глагол» в современном рус- ском языке часто решается в пользу имени. Как отмечает О.А. Сулейманова, «природа абстрагированности в семантике отглагольных существительных иная, чем у собирательных существительных» [8, с.126]. Так, ст...-
Располагается в коллекциях: Язык и репрезентация культурных кодов

Файлы этого ресурса:
Файл Размер Формат  
Язык и репрезентация-38-43.pdf668.88 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса Просмотр статистики
Поделиться:



Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.