Польско-чувашские «фантастические» параллели в литературе ХХ века

Abstract

Автор анализирует литературные польско-чувашские параллели в контекстах наследия Станислава Лема, Çеçпĕл Мишши и Бориса Чиндыкова. Предполагается, что некоторые темы, актуализированные польским писателем Станиславом Лемом, были актуальны и для чувашской литературы конца 1910-х – начала 1920-х годов, а также для текстов 1980-х и 1990-х годов. Автор анализирует чувашско-польские параллели как результаты принудительной и форсированной модернизации, которая фактически уничтожила культурные и социальные преемственности между различными поколениями. В статье анализируются мотивы путешествия и образы смерти как общие места и изобретенные традиции национальных литератур, которые стали следствиями развития модерных польской и чувашской наций. Автор полагает, что общие места в актуализации фантастического в польской и чувашской литературе могут быть описаны как формы исторической политики и политики памяти.