Отрывок: Авторы “Cambridge Grammar of English” П. Картер и М. МакКарти отмечают, что в данной паре синонимов a bit носит более неформальный, а, следовательно, коллоквиальный характер и приводят следующие примеры их функционирования: They had got a bit tired working at the computer. It still hurts a bit [Carter, McCarthy 1985: 65]. Если в этих высказываниях опустить выражение a bit, то сте- пень интенсивности действия возраста...
Название : Состав и функции языковых средств интенсификации/деинтенсификации в английской разговорной речи
Авторы/Редакторы : Васильева Э. П.
Сураева Е. Ю.
Дата публикации : 2019
Библиографическое описание : Васильева, Э. П. Состав и функции языковых средств интенсификации/деинтенсификации в английской разговорной речи / Э. П. Васильева, Е. Ю. Сураева // Эволюция и трансформация дискурсов : [сб. науч. ст.]. - Текст : электронный / М-во образования и науки Рос. Федерации, Самар. нац. исслед. ун-т им. С. П. Королева (Самар. ун-т), Каф. нем. филологии, Каф. англ. филологии ; [отв. ред. С. И. Дубинин, В. Д. Шевченко]. - 2019. - . - С. 39-47
Аннотация : The paper surveys the language means used for intensifying / deintensifying modal characteristics of an utterance or its components in colloquial English. The language units of all its structural levels (the phonetic, morphemic,lexical and syntactic ones) are able to perform intensification /deintensification of utterance components but still there are certain distributional peculiarities: lexical means of all parts of speech are most preferable in the process of intensification while deintensification is characterized by the frequent use of syntactic means. All the language units above mentioned can be classified as the means of the subjective modality.
В статье систематизируются комплексы языковых средств, участвующих в процессе интенсификации/деинтенсификации высказывания или его компонентов в стилизованной английской разговорной речи.В реализации данных функций участвуют языковые единицы всех уровней: фонетические, морфологические, лексические и синтаксические,однако для процесса интенсификации более характерны лексические средства, а деинтенсификация активно использует как морфемные,так и морфологические и синтаксические средства в форме косвенных речевых актов.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса) : http://repo.ssau.ru/handle/EVOLUCIYa-I-TRANSFORMACIYa-DISKURSOV/Sostav-i-funkcii-yazykovyh-sredstv-intensifikaciideintensifikacii-v-angliiskoi-razgovornoi-rechi-84104
Другие идентификаторы : RU\НТБ СГАУ\440288
Ключевые слова: deintensification
indirect speech acts
intensification
modal words
деинтенсификация
интенсификация
косвенные речевые акты
subjective modality
английская разговорная речь
языковые единицы
языковые средства
модальные слова
субъективная модальность
стилизованная разговорная речь
Располагается в коллекциях: ЭВОЛЮЦИЯ И ТРАНСФОРМАЦИЯ ДИСКУРСОВ

Файлы этого ресурса:
Файл Размер Формат  
Стр. 39-47.pdf320.14 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть



Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.