Отрывок: … Es ist gerade vier Wochen her, dass die Castortransporte nach Gorleben für Aufregung gesorgt haben, doch seit Wochen wird auch über einen weiteren Atommülltransport kräftigt spekuliert. [www.dradio.de 03.12.2010]. В приведенном примере пара слов Castortransport – Atommüll- transport является абсолютными синонимами. Слово Castortrans- port образовано путем словосложения англоязычного инициаль- ного компонента castor в значении...
Название : Особенности функционирования лексических инноваций в медийном дискурсе
Другие названия : Die besonderheiten des funktionierens der lexikalischen innovationen im mediendiskurs
Авторы/Редакторы : Шайхутдинова, Х.А.
Shaikhutdinova, H.A.
Ключевые слова : медийный дискурс
лексические инновации
заимствования
продуцент текста
реципиент
семантика
стратегии
Mediendiskurs
lexikalische Innovationen
Entlehnungen
Textproduzent
Rezipient
Semantik
Strategien
Дата публикации : 2018
Издательство : Изд-во «Центр периодических изданий»
Библиографическое описание : Шайхутдинова Х.А. Особенности функционирования лексических инноваций в медийном дискурсе / Х.А. Шайхутдинова // Эволюция и трансформация дискурсов: сборник научных статей / отв. ред. С.И. Дубинин, В.Д. Шевченко. – Вып. 3. – Самара: Изд-во «Центр периодических изданий», 2018. – С. 93-101.
Аннотация : В статье рассматриваются способы первичной презентации новых лексических единиц в массмедийном дискурсе. Средства СМИ особенно быстро и креативно реагируют на все события, употребляя новые слова и заимствования с целью оригинальности и выразительности стиля. С помощью стратегии продуцента текста осуществляется управление вниманием партнера и гарантируется понимание. В статье представлены типичные стратегии, используемые для представления лексических инноваций в медийном дискурсе. Im Artikel werden die sprachlichen Verfahren der erstmaligen Prasentation der neuen lexikalischen Einheiten im Mediendiskurs betrachtet. Die Medien reagieren besonders schnell und kreativ auf alle Ereignisse und gebrauchen dabei neue Worter und Entlehnungen, um die Sprache originell und ausdrucksvoll zu gestalten. Unter aktivem Einfluss der Strategie des Textproduzenten erfolgt die Lenkung der Aufmerksamkeit des Kommunikationspartners und wird das Verstehen gesichert. Im Artikel werden die typischen Strategien des Textproduzenten zur Darstellung der lexikalischen Innovationen in der Mediensprache analysiert.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса) : http://repo.ssau.ru/handle/EVOLUCIYa-I-TRANSFORMACIYa-DISKURSOV/Osobennosti-funkcionirovaniya-leksicheskih-innovacii-v-mediinom-diskurse-77256
Другие идентификаторы : Dspace\SGAU\20190605\77256
Располагается в коллекциях: ЭВОЛЮЦИЯ И ТРАНСФОРМАЦИЯ ДИСКУРСОВ

Файлы этого ресурса:
Файл Описание Размер Формат  
Эволюция мает -93-101.pdf327.39 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать полное описание ресурса Просмотр статистики
Поделиться:



Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.