Отрывок: И здесь снова намечается ряд родственных явлений в советской литературе: достаточно вспом- нить творчество М. Пришвина и К. Паустовского. Так, Ева Штирттматтер рассказывает о письме, которое она и ее муж написали в 1967 году Паустовскому, выразив восхищение, с которым была воспринята прочитанная ими «Книга скитаний» [Strittmatter Eva 1977: 122]. Подчеркнуто, что многие люди, близ- кие Э. Штриттматтеру, с нетерпение...
Название : | К вопросу о рецепции русской и советской литературы в Восточной Германии: Эрвин и Ева Штриттматтеры |
Авторы/Редакторы : | Лошакова Г. А. |
Дата публикации : | 2019 |
Библиографическое описание : | Лошакова, Г. А. К вопросу о рецепции русской и советской литературы в Восточной Германии: Эрвин и Ева Штриттматтеры / Г. А. Лошакова // Эволюция и трансформация дискурсов : [сб. науч. ст.]. - Текст : электронный / М-во образования и науки Рос. Федерации, Самар. нац. исслед. ун-т им. С. П. Королева (Самар. ун-т), Каф. нем. филологии, Каф. англ. филологии ; [отв. ред. С. И. Дубинин, В. Д. Шевченко]. - 2019. - . - С. 77-91 |
Аннотация : | The integrative nature of the reception of Russian and Soviet literature by writers of the GDR is noted. A striking example is creativity of Erwin and Eva Strittmatter. In the early works of E. Strittmatter (1950s) it’s possible to find some analogies with the works by M. Gorky and M. Sholokhov. In the prose of 1960s – 1980s E. Strittmatter is typologically close to the prose by K. Paustovsky and M. Prishvin. Ontology of Eva Strittmatter’s poetry also brings her closer to the works by Prishvin. В статье отмечен интегративный характер рецепции русской и советской литературы писателями ГДР. Яркий пример этому – творчество Эрвина и Евы Штриттматтер. В раннем творчестве Э. Штриттматтера (50-е годы ХХ века) существуют определенные аналогии с произведениями М. Горького и М. Шолохова. В малой прозе 1960-х –1980-х годов Штриттматтер типологически близок К. Паустовскому и М. Пришвину. Онтологичность поэзии Евы Штриттматттер сближает ее с произведениями М. Пришвина. |
URI (Унифицированный идентификатор ресурса) : | http://repo.ssau.ru/handle/EVOLUCIYa-I-TRANSFORMACIYa-DISKURSOV/K-voprosu-o-recepcii-russkoi-i-sovetskoi-literatury-v-Vostochnoi-Germanii-Ervin-i-Eva-Shtrittmattery-84109 |
Другие идентификаторы : | RU\НТБ СГАУ\440299 |
Ключевые слова: | differentiated process reception typological resemblance the integrative nature of prose дифференцированный процесс интегративный характер типологическое сходство немецкая литература немецкие писатели советская литература рецепция рецепция литературы русская литература русские писатели |
Располагается в коллекциях: | ЭВОЛЮЦИЯ И ТРАНСФОРМАЦИЯ ДИСКУРСОВ |
Файлы этого ресурса:
Файл | Размер | Формат | |
---|---|---|---|
Стр. 77-91.pdf | 356.61 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Показать полное описание ресурса
Просмотр статистики
Поделиться:
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.