Отрывок: »[s.1 ep.5/3.51] 23 В данном примере герой проводит экскурсию по зданию офиса для нового сотрудника и приводит его на склад. Здесь мы можем увидеть игру слов: «warehouse» – «склад», становится «whorehouse» – «бордель». Этот прием создает эффект каламбура в данной ситуации. Еще один пример мы можем увидеть в следующем примере. «Michael: Okay, Kevin. You can take that off that thing, OK? That would really, really have shown him up, wouldn’t it? If I’d brought in some burri...
Полная запись метаданных
Поле DC Значение Язык
dc.contributor.authorАнтонян А. Ю.ru
dc.contributor.authorПыж А. М.ru
dc.contributor.authorЧеркунова М. В.ru
dc.contributor.authorМинистерство науки и высшего образования Российской Федерацииru
dc.contributor.authorСамарский национальный исследовательский университет им. С. П. Королева (Самарский университет)ru
dc.contributor.authorСоциально-гуманитарный институтru
dc.coverage.spatialвербальные средстваru
dc.coverage.spatialсатираru
dc.coverage.spatialанглийский языкru
dc.coverage.spatialанглийская литератураru
dc.coverage.spatialкомедийные телесериалыru
dc.coverage.spatialкомическоеru
dc.coverage.spatialкомический эффектru
dc.coverage.spatialюморru
dc.coverage.spatialиронияru
dc.creatorАнтонян А. Ю.ru
dc.date.issued2020ru
dc.identifierRU\НТБ СГАУ\ВКР20200622150604ru
dc.identifier.citationАнтонян, А. Ю. Лингвистические приемы создания юмористического эффекта в комедийном телесериале “The Office” : вып. квалификац. работа по направлению подгот. 45.03.01 "Филология" (уровень бакалавриата) / А. Ю. Антонян ; рук. работы А. М. Пыж ; нормоконтролер М. В. Черкунова ; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Самарский национальный исследовательский университет им. С. П. Королева (Самарск. - Самара, 2020. - on-lineru
dc.description.abstractОбъектом исследования является вербальная составляющаяоригинальной версии телесериала «The Office».Цель работы – анализ комического как категории, выраженнойязыковыми средствами в современной английской литературе, а также вклассификации отдельные примеров вербальных средств, задействованных втелесериале «The Office».Выводы, полученные в результате работы, указывают на выполнениепоставленных задач, что привело к достижению выбранной цели.ru
dc.format.extentЭлектрон. дан. (1 файл : 0,9 Мб)ru
dc.titleЛингвистические приемы создания юмористического эффекта в комедийном телесериале “The Office”ru
dc.typeTextru
dc.subject.rubbkШ143.21ru
dc.subject.rugasnti16.41.21ru
dc.textpart»[s.1 ep.5/3.51] 23 В данном примере герой проводит экскурсию по зданию офиса для нового сотрудника и приводит его на склад. Здесь мы можем увидеть игру слов: «warehouse» – «склад», становится «whorehouse» – «бордель». Этот прием создает эффект каламбура в данной ситуации. Еще один пример мы можем увидеть в следующем примере. «Michael: Okay, Kevin. You can take that off that thing, OK? That would really, really have shown him up, wouldn’t it? If I’d brought in some burri...-
Располагается в коллекциях: Выпускные квалификационные работы




Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.