Отрывок: В «Росмэн» был использован вариант «Гораций Слизнорт». Гораций – это имя греческого поэта-эпикурейца. Привержен- цы изнеженного и праздного образа жизни часто собирались за зваными обедами вместе со знаменитыми людьми. Это очень по- ходит на преподавателя, поддерживающего связи со знаменито- стями и приглашая их на свои ужины. Фамилию же «Слизнорт» переводчики немного исказили. В ор...
Полная запись метаданных
Поле DC Значение Язык
dc.contributor.authorМоринец О.ru
dc.contributor.authorЯмнова И. Е.ru
dc.coverage.spatialГарри Поттерru
dc.coverage.spatialимена собственныеru
dc.coverage.spatialперевод имен собственныхru
dc.creatorМоринец О., Ямнова И. Е.ru
dc.date.issued2020ru
dc.identifierRU\НТБ СГАУ\450278ru
dc.identifier.citationМоринец, О. Дуэль переводчиков при рабoте над прoизведениями Дж. Доулинг о Гарри Поттере / О. Моринец, И. Е. Ямнова // Иностранные языки в XXI веке: актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики : междунар. конф. : (Самара, 10-11 марта 2020 г.) : материалы и докл. / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Самар. нац. исслед. ун-т им. С. П. Королева (Самар. ун-т) ; редкол.: В. В. Левченко (отв. ред.), Л. А. Кожевникова, Е. В. Постникова. - Самара : Изд-во Самар. ун-та, 2020. - С. 348-358.ru
dc.language.isorusru
dc.sourceИностранные языки в XXI веке: актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики : междунар. конф. : (Самара, 10-11 марта 2020 г.) : материалы и докл. - Текст : электронныйru
dc.titleДуэль переводчиков при рабoте над прoизведениями Дж. Доулинг о Гарри Поттереru
dc.typeTextru
dc.citation.epage358ru
dc.citation.spage348ru
dc.textpartВ «Росмэн» был использован вариант «Гораций Слизнорт». Гораций – это имя греческого поэта-эпикурейца. Привержен- цы изнеженного и праздного образа жизни часто собирались за зваными обедами вместе со знаменитыми людьми. Это очень по- ходит на преподавателя, поддерживающего связи со знаменито- стями и приглашая их на свои ужины. Фамилию же «Слизнорт» переводчики немного исказили. В ор...-
Располагается в коллекциях: ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В XXI ВЕКЕ

Файлы этого ресурса:
Файл Размер Формат  
Стр.-348-358.pdf575.1 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса Просмотр статистики
Поделиться:



Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.