Отрывок: «В английских пабах не принято давать чаевые обслуживающему персоналу. Обычной практикой является покупка напитка для них. Чаевые были бы невежливым напоминанием об их роли «обслуживающего», тогда как покупка напитка означает равноправные отношения. Англичане также избегают употребления слова «покупать». Спросить «Можно ли Вам купить напиток?» теоретически было бы возможно, но на практике редко кто так говорит, так как это предполагает использова...
Название : Человек в пабе: правила обмена информацией в английской культуре
Авторы/Редакторы : Рябов В. С.
Дата публикации : 2023
Библиографическое описание : Рябов, В. С. Человек в пабе: правила обмена информацией в английской культуре = Men in pub: rules of information exchange in english culture / В. С. Рябов // Человек в информационном обществе : сб. материалов второй междунар. науч.-практ. конф., посвящ. десятилетию науки и технологий в Рос. Федерации (26-28 апр. 2023 г., г. Самара) / ред. кол.: А. Ю. Нестеров (пред.), Н. В. Авдошина [и др.]. - Самара : Изд-во Самар. ун-та, 2023. - С. 903-907.
Аннотация : Для полноценного понимания английского языка и английской литературы необходимо изучить культурный контекст. Важной частью этого контекста является паб как уникальное место, в котором происходит общение англичан. Вслед за Д. Шоу обсуждение правил поведения в пабе предлагаетсяназывать философией паба, которую можно понять как аспект того, что К. Фокс называет грамматикой английской культуры. (Правила) философии паба иллюстрируются примерами из романов Р. Гэлбрейта про детектива Страйка.
Другие идентификаторы : RU\НТБ СГАУ\546128
Ключевые слова: грамматика культуры
английский паб
английский язык
English language
English pub
cultural grammar
Располагается в коллекциях: Человек в информационном обществе

Файлы этого ресурса:
Файл Размер Формат  
978-5-7883-1993-3_2023-903-907.pdf235.19 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать полное описание ресурса Просмотр статистики
Поделиться:



Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.