Отрывок: Eine ansehnliche Beachtung findet in Russland die funktionale Betrachtungsweise des komplexen Satzes, zum einen unter dem Aspekt der funktionalen Satzperspektive und der Positionierung des Nebensatzes im komplexen Satz [18; 13], zum anderen vom Standpunkt der funktionalen Synonymie aus (Nebensatz - Infinitivgruppe - Prapositionalgruppe - Implikation...
Название : | Немецкая и русская терминология сложного предложения в аспекте перевода |
Другие названия : | Deutsch-russische Terminologie im Bereich des komplexen Satzes aus der Ubersetzungsperspektive |
Авторы/Редакторы : | Кострова, О.А. Kostrowa, O.A. |
Дата публикации : | 2003 |
Издательство : | Изд-во «Самарский университет» |
Библиографическое описание : | Кострова О.А. Немецкая и русская терминология сложного предложения в аспекте перевода / О.А. Кострова // Аспекты становления и функционирования западногерманских языков: международный межвузовский сборник научных статей / под ред. С.И. Дубинина. Самара: Изд-во «Самарский университет», 2003.- С. 125-129. |
Аннотация : | На основе сопоставления терминологических систем немецкого и русского языков выявляются общие черты и различия в обозначении понятий в области синтаксиса сложного предложения. |
URI (Унифицированный идентификатор ресурса) : | http://repo.ssau.ru/handle/Aspekty-stanovleniya-i-funkcionirovaniya-zapadnogermanskih-yazykov/Nemeckaya-i-russkaya-terminologiya-slozhnogo-predlozheniya-v-aspekte-perevoda-75207 |
Другие идентификаторы : | Dspace\SGAU\20190415\75207 |
Располагается в коллекциях: | Аспекты становления и функционирования западногерманских языков |
Файлы этого ресурса:
Файл | Описание | Размер | Формат | |
---|---|---|---|---|
Aspekty stanovlenija-125-129.pdf | 134.31 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Показать полное описание ресурса
Просмотр статистики
Поделиться:
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.